11 septiembre 2017

Traducido por BGSA

http://www.freshplaza.it/article/93547/Il-kiwi-Soreli-mette-daccordo-i-due-emisferi

La cosecha chilena de kiwi Soreli 2017 presenta una excelente calidad gracias a la colaboración de agricultores y comerciantes que trabajan de manera coordinada para alcanzar los estándares de excelencia. La colección, que tendrá lugar en las próximas semanas en Italia y Grecia confirma la excelente calidad del kiwi Soreli.

Gracias al uso del sistema de etiquetado Gesvatec, que utilizan los vendedores europeos con licencia para Soreli, se garantiza la trazabilidad del producto y, por lo tanto, la legalidad de la cadena. Así, este etiquetado representará para los minoristas la garantía de la compra de frutos de calidad, seleccionados y cosechados con un grado de maduración correcto.

Todos los comerciantes legales de Soreli pueden acceder al sistema de etiquetado de Gesvatec a través de empresas de marketing autorizadas y empresas de embalaje asociadas. Por lo tanto, se recomienda a los distribuidores que busquen la fruta Soreli con las etiquetas Gesvatec para garantizar la continuidad de la calidad en el estante. De hecho, los kiwis Sorelli envasados y comercializados por empresas autorizadas cumplen con los estándares mínimos de calidad.

Estas empresas están autorizadas para embalar y comercializar Soreli en Europa: Sofruileg Francia, Kolios en Grecia, KiwiCoop en Portugal y Gullino, Kingfruit (Grupo Ceradini), Quaranta, Mazzoni, Brero, Convi, Agricolibio (Orgánico), Fruilikiwi, OP Monteand Cofruta en Italia.

Soreli es la variedad más temprana de kiwi de color amarillo y, a través de la producción comercial a gran escala, abre la temporada de comercialización en el hemisferio norte. Los productores italianos de Soreli han obtenido grandes beneficios comerciales durante los últimos siete años y utilizan las plataformas de comercio con licencia para seguir obteniendo precios de venta favorables en el futuro.

Soreli tiene licencia en Italia, Grecia, Francia, España, Turquía, China, Estados Unidos, Chile y Sudáfrica. Para más información Soreli en Europa:

BGIP b.v.
Peter Turner
Director
Huizen, The Netherlands
Email: peter@sorelikiwi.com
Web: www.sorelikiwi.com

www.freshplaza.it